Skip to content

China's Five-hundred-meter Aperture Spherical Radio Telescope (FAST), the world's largest single-dish radio telescope, will attempt a new round of…

SENIOR TRANS resource library · Bilingual reading and examples

Before you read

Subject: China's Five-hundred-meter Aperture Spherical Radio Telescope (FAST), the world's largest single-dish radio telescope, will attempt a new round of…

Excerpt: English text from the archived bilingual edition · Chinese edition

Reference text and retained source material

China's Five-hundred-meter Aperture Spherical Radio Telescope (FAST), the world's largest single-dish radio telescope, will attempt a new round of recruitment after seeing little interest in the first attempt

Located in a naturally deep and round karst depression in Guizhou province, FAST is believed to be the world's most sensitive radio telescope

FAST has discovered 53 new pulsars since its trial operation began in September 2016

Currently there are about 20 staff members based at the site, too few to ensure operations over three shifts

Applicants are required to work at the site for a long period of time, have good English skills, and be flexible to work night shifts. The annual salary, plus the subsidy, will be around 100,000 yuan

The previous recruitment drive only filled half of the posts due to a lack of publicity as well as the challenges of the job

As this was what you wrote and said, so this was what we believed and did

A group of passionate, righteous people did something meaningful together, something “to make it easy to do business anywhere”. We gave our word and in the years that followed, we rose to challenges and fought battles, we were covered in wounds and fought on despite setbacks, we endured what others could not and accomplished what others would not, but we would not endure an unjust world. Our hearts are young, our dreams heroic, may we be like the xia in your books, boldly walking between heaven and earth

Yet, a hero’s tenderness ends, as surely as a score in the chivalrous world is settled

You gave me the courtesy name, Tianxing (Heaven’s Movement, after a line from the Book of Changes: “As Heaven’s movement is ever vigorous, a gentleman must ceaselessly strive along”); I will remember it for life. You gave me the warning, “Trustworthiness must never be abandoned”, I won’t forget it for a moment. Guo Jing, Huang Rong, Xingdian, the Free and Easy Wanderer, Rolling Thunder Hands, Su Quan, Yuyan … 15 novels full of names. Thanks to you, I often walk into “Repentance Cliff”, argue in “Skyscraping Cliff”, and meet customers in “Brightness Peak” (rooms named after places in the novels)

Integrity, love, responsibility, freedom and ease – we work hard to live out what you taught us

May love for the country, chivalry and nobility infuse Alibaba’s blood, becoming our ethos for a century – becoming another of your legacies to the world for 102 years

A great man is gone, an example for others to follow, the road is long, long live chivalry

Original reference image

Language and reading: using this material

Compare wording, tone and information order across complete passages. Positions, prices, policies, exams and statistics retain their original context and should be verified before practical use.

Let’s talk about your next project.

Send your languages, files and deadline. We will help define the scope.

Request a quote
WeChatScan to contact SENIOR TRANS on WeChat