Skip to content

China’s National Health Commission has released a work plan for the nationwide promotion of pain relief methods during labor and delivery

SENIOR TRANS resource library · Bilingual reading and examples

Before you read

Subject: China’s National Health Commission has released a work plan for the nationwide promotion of pain relief methods during labor and delivery

Excerpt: English text from the archived bilingual edition · Chinese edition

Reference text and retained source material

China’s National Health Commission has released a work plan for the nationwide promotion of pain relief methods during labor and delivery

The three-year plan aims to make fewer mothers turn to caesarean sections to escape unbearable labor pain, thus increasing rates of natural childbirth and lowering rates of cesarean delivery

Painless delivery is yet to become common in China due to several factors, including a shortage of anesthetists at hospitals and widespread myths surrounding labor pain relief methods

A number of pilot hospitals will be chosen around the country between 2018 and 2020 to normalize and improve labor pain relief, before it is widely promoted, according to the work plan

It demanded the hospitals to set up specialized teams for labor pain management, strengthen training for medical staff, as well as offer personnel, facilities and other necessary support for such pain relief services

The plan also called for improved education via books, media and internet for expectant mothers and their families so they can better understand and accept labor pain relief

The commission also released two norms attached to the work plan, one regarding labor pain relief operation procedures and the other in analgesia technical management

Original reference image

Language and reading: using this material

Compare wording, tone and information order across complete passages. Positions, prices, policies, exams and statistics retain their original context and should be verified before practical use.

Let’s talk about your next project.

Send your languages, files and deadline. We will help define the scope.

Request a quote
WeChatScan to contact SENIOR TRANS on WeChat