Before you read
Subject: Party A and Party B, in accordance with the Contract Law of the People’s Republic of China as well as other relevant laws and regulations, and in…
Excerpt: English text from the archived bilingual edition · Chinese edition
Reference text and retained source material
Party A and Party B, in accordance with the Contract Law of the People’s Republic of China as well as other relevant laws and regulations, and in order to define the rights and obligations of both parties, enter into the Contract with relation to the Party B’s provision of logistic services of supporting products on the basis of the agreement of both parties
2. When Party A intends to withdraw the products under storage and of Party B’s warehouse, Party A shall inform or instruct Party B in advance in a manner acceptable to both parties
3. In the process of product warehousing and storage, if there’re the product profits and losses, the two parties will determine the attribution of liability as the case may be. If it is caused due to the responsibility attributable to Party B, Party A shall then have the right to recover from Party B
4. Party A shall set an inventory minimum control quantity for all components in Party B's warehouse. Party B shall immediately send out the storage pre-warning information to Party A when the inventory of the components gets close to or below the minimum control level
1. Party B’s warehouse must have perfect fire facilities and other necessary safety facilities. It strict implements the relevant safety regulations, and the storage environment shall meet the storage requirements of goods in order to prevent the goods being affected with the damp, moldy or being damaged, and thus to ensure cargo security
2. Party B shall, based upon the documents provided by Party A, make acceptance to the each batch of goods received by comparing the shipping list with the and cargo label. The acceptance covers the product variety, quantity, package number, outer packaging status (whether the label drops, the appearance of the package is affected by damp, collapse), etc., and Party B should make registration for Party A’s goods in-/ex-warehouse and storage, to ensure the consistency of account, object and card. Party B should provide Party A with the parts in-stock account which indicates the in-/ex-warehouse and carrying quantity
3. Party B shall promptly notify Party A of the subcontracting inspection if the quantity, number or mark of the products delivered (including the inconsistency between mark and the product) is not in conformity with the prior notice of Party A. Upon getting the written confirmation of Party A, Party B should fill in the receipt or warehouse warrant based on the actual conditions
4. Party B shall, upon receipt of Party A's warehouse-out notification or instruction, make proper warehouse-out preparations such as warehouse-out label distribution in accordance with Party A's instructions
5. Party B is responsible for the delivery of products to the location designated by Party A's consignee for handling, and actively cooperates with the consignee to complete the check of the physical products with the delivery order or invoice. The consignee shall indicate the product sending on the delivery order or invoice, and Party B should give active cooperation
6. Any abnormalities in the distribution process must be reported to the management of Party B, which shall then be reported to Party A by the management of Party B and to be dealt with by Party A. (Anomalies such as leakage of rain, dust, collapse, drop, tags falling off, etc.)

Legal and contractual language: using this material
Read definitions, parties and obligations in the complete clause rather than transplanting isolated terms between legal systems. Check cross-references, annexes and revisions. Translation is not legal advice.

