Skip to content

In a u-turn, Government experts have dismissed the supposed health benefits of wine and are set to rewrite the rule book on the nation’s alcohol consumption, according to reports

SENIOR TRANS resource library · Bilingual reading and examples

Before you read

Subject: In a u-turn, Government experts have dismissed the supposed health benefits of wine and are set to rewrite the rule book on the nation’s alcohol consumption, according to reports

Excerpt: English text from the archived bilingual edition · Chinese edition

Reference text and retained source material

In a u-turn, Government experts have dismissed the supposed health benefits of wine and are set to rewrite the rule book on the nation’s alcohol consumption, according to reports

A landmark report by Chief Medical Officer Dame Sally Davies will destroy the long-held belief that red wine can cut the risk of cancer, heart disease and memory loss when drunk in moderation, the Sun reported

In the first overhaul of alcohol guidelines for two decades, doctors will reportedly warn that there is no "safe" level of alcohol consumption and drinking just a small amount may in fact increase the risk of some cancers

A source said: "The report will send a clear signal that the dangers of drinking are far more than previously thought."

The review was launched in 2012 and its findings are expected to reflect the latest research that links even occasional alcohol consumption to health problems in later life

The Government currently advises men do not drink more than three to four units per day - up to 21 units or less per week - while women should drink no more than two to three units a day, or 14 units per week

Under the new guidelines the gender difference will be thrown out and drinkers will be to keep off the booze for at least two days a week in order to allow their livers to recover

A recent study by University College London found patients who gave up for four weeks saw benefits for their liver function, blood pressure and cholesterol levels and were also at lower risk of developing diabetes and liver disease

And a report by the National Institute for Health and Clinical Excellence (Nice) advised middle-aged people there is "no safe level of alcohol consumption"

It says the same health benefits can be more easily achieved with exercise and healthy eating

Original reference image

Language and reading: using this material

Compare wording, tone and information order across complete passages. Positions, prices, policies, exams and statistics retain their original context and should be verified before practical use.

Let’s talk about your next project.

Send your languages, files and deadline. We will help define the scope.

Request a quote
WeChatScan to contact SENIOR TRANS on WeChat